MetaTexis for Word is a CAT tool. CAT means "Computer Aided Translation", and this is exactly what MetaTexis is supposed to do: It helps translators to translate.MetaTexis is a powerful and professional tool with many functions and options you will not find in other CAT tools. And MetaTexis runs in Microsoft Word. This means, all MetaTexis functions are available from within Word. So you do not have to learn a completely new program, but only new functions in a powerful and familiar environment.
There are no other tools which combine low price and professional features in the way the MetaTexis products do. The MetaTexis products combine fast, innovative and powerful functions with a low price. After installing a MetaTexis product you can start working immediately. The Start Assistant lets you define the main settings of MetaTexis for Word in a few seconds. You only need to run one program you know well: MS Word. And, unlike TRADOS you do not have to run several programs at the same time. MetaTexis for Word can read and write TRADOS and Wordfast documents. The professional MetaTexis products can even directly use the TRADOS Workbench. All MetaTexis products can import and export TMX documents. MetaTexis for Word combines the WYSIWYG approach and formal quality checking in unique way. The function Go to next TU to be revised allows you to navigate to any TU which need to be revised for any reason. The MetaTexis Server is unrivalled regarding ease-of-use, and it even includes a little WWW server!
Comments